САМООСВОБОЖДАЮЩАЯСЯ ИГРА

сноска 785:
"В «Тантре Союза», или «Недвойственной Тантре» (буддийская традиция «Карма Кагью»), в медитациях на Чакрасамвару практик концентрируется на танце мужского и женского аспектов Ума. Мужской - синий, женский - красный. В ритмическом слиянии возникает фиолетовый - цвет Повелителя Игры."

Вадим! Нет ошибки тут?
Почему-то синий цвет больше аасоциируется с женским (в медитацях ведь это - уровень зрителя, интуиции),
а красный - с мужским (в медитациях уровень актера, воли)...
А тут наоборот...
А сознание уже так привыкло чувствовать цвета, а не слова...

В игре все наоборот! во всех духовных практиках центр осознанности вверху, а здесь внизу, это вас не пугает? но по большому счету, все это такие мелочи, верно?

Ну, да, я понимаю, что можно назвать тем или иным словом...
Просто во время медитации, например, на Повелителя Игры, более кратким является образный путь - когда видишь цвет, и понимаешь, о чем он, путь через слова - дольше.
Поэтому мы и придумываем образы, так ведь?
Вот я и привыкла
А тут наоборот... а не хочется раз-ассоциировать наработанные образы...

А центр осознанности внизу мне очень даже импонирует!!! Созвучен
Поэтому, наверное, я и в "ИГРЕ"